Tôi thức dậy và nhóm lửa.
أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.
Tôi đun sôi một ít nước.
أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.
Tôi chẻ củi.
أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.
Tôi khuấy nồi.
أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.
Tôi rửa chén.
أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.
Vì sao tôi phải làm việc chăm chỉ như thế này… trong khi em trai tôi thì chỉ bận chơi thôi?
لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ…
…بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟