تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Mga Damdamin المَشَاعِرُ

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

بترجمة Karla Comanda

قرأه La Trinidad Mina

لغة التاغالوغية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة

سرعة القراءة

تشغيل تلقائي للقصة


Maraming nararamdaman ang puso ko.

قَلْبِي لَدَيْهِ مَشَاعِرَ لِلْعَدِيدِ مِنَ الأَشْيَاءِ.


Nakararamdam ako ng kasiyahan kapag kinukuwentuhan kami ni Lola sa gabi.

أَنَا أَشْعُرُ بِالسَّعَادَةِ عِنْدَمَا تَحْكِي لَنَا جَدَّتِي القِصَصَ كُلَّ لَيْلَةٍ.


Nakararamdam ako ng katatawanan kapag nakikipaglaro ako sa kaibigan ko.

أَنَا أَشْعُرُ بِالطَّيْشِ عِنْدَمَا أَلْعَبُ مَعَ أَصْدِقَائِي.


Nakararamdam ako ng kalungkutan kapag sinasabi ni Tatay na wala siyang pera.

أَنَا أَشْعُرُ بِالانْزِعَاجِ عِنْدَمَا يَقُولُ أَبِي أَنَّهُ لاَ يَمْلِكُ المَالَ.


Nakararamdam ako ng pagmamahal kapag niyayakap ako ni Nanay.

أَنَا أَشْعُرُ بِالحُبِّ عِنْدَمَا تُعَانِقُنِي.


كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
بترجمة: Karla Comanda
قرأه: La Trinidad Mina
لغة: التاغالوغية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Feelings از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF