Mă trezesc și fac focul.
أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.
Fierb niște apă.
أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.
Tai lemne pentru foc.
أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.
Amestec în oală.
أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.
Spăl vasele.
أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.
De ce muncesc eu așa din greu… …când fratele meu e ocupat cu joaca?
لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ…
…بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟
