الصفحة الرئيسية
عن
كيفية استخدام هذا الموقع تواصل معنا
تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Irmãozinho preguiçoso الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

بترجمة Priscilla Freitas de Oliveira

قرأه Alfredo Ferreira

لغة البرتغالية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة

سرعة القراءة

تشغيل تلقائي للقصة

Eu me acordo e faço o fogo.

أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.

Fervo um pouco de água.

أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.

Corto lenha.

أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.

Mexo a panela.

أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.

Varro o chão.

أَنَا أُنَظِّفُ الأرْضَ.

Lavo a louça.

أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.

Por que eu trabalho tão duro… …quando meu irmão está ocupado brincando?

لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ… …بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟

كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
بترجمة: Priscilla Freitas de Oliveira
قرأه: Alfredo Ferreira
لغة: البرتغالية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Lazy little brother از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید سطح 1 داستان ها:
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF