تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

ဒုင်စသိုင် المَشَاعِرُ

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

بترجمة Bee Htaw Monzel

لغة المون

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.


ကောန်တၟအ်အဲ ဒုင်စသိုင် အရာဗွဲမဂၠိုင်။

قَلْبِي لَدَيْهِ مَشَاعِرَ لِلْعَدِيدِ مِنَ الأَشْيَاءِ.


အဲ ဒုင်စသိုင် မိပ်သၠောင် ကာလ မိနော် ဗှ်ကဵု ပေါမ် ပ္ဍဲအခိင်သဝ်တ္ၚဲ။

أَنَا أَشْعُرُ بِالسَّعَادَةِ عِنْدَمَا تَحْكِي لَنَا جَدَّتِي القِصَصَ كُلَّ لَيْلَةٍ.


အဲ ဒုင်စသိုင် ဗီုပရေအ် ကာလ အဲဝေင် ကရောမ် ရဲသကအ်အဲ။

أَنَا أَشْعُرُ بِالطَّيْشِ عِنْدَمَا أَلْعَبُ مَعَ أَصْدِقَائِي.


အဲ ဒုင်စသိုင် ပရေအ် ကာလ အပါဟီု ညး လှုဲဟွံမဲ။

أَنَا أَشْعُرُ بِالانْزِعَاجِ عِنْدَمَا يَقُولُ أَبِي أَنَّهُ لاَ يَمْلِكُ المَالَ.


အဲ ဒုင်စသိုင် သ္ဍိုက်ဆာန် ကာလ မိမိန်အဲ။

أَنَا أَشْعُرُ بِالحُبِّ عِنْدَمَا تُعَانِقُنِي.


كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
بترجمة: Bee Htaw Monzel
لغة: المون
مستوى: المستوى 1
المصدر: Feelings از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF