Io mi sveglio e faccio il fuoco.
أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.
Bollo un po’ d’acqua.
أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.
Taglio la legna.
أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.
Mescolo il pentolone.
أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.
Lavo i piatti.
أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.
Perché lavoro così duramente… Quando il mio fratellino è impegnato a giocare?
لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ…
…بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟
