તેનો પાવડો બહુ તુકો હતો.
كانَ مِعْوَلُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
તેનો દરવાજો બહુ નીચું હતું.
وَمَدْخَلُ مَنْزِلِهِ مُنْخَفضاً جِدًّا.
તેનો ખાટલો બહુ ટૂંકું હતું.
كَانَ فِرَاشُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
તેની સાઇકલ બહુ નાની હતી.
وَكَذَلِكَ دَرَّاجَتَهُ الهَوَائِيَّةُ.
આ માણસ બહુ લાંબો છે!
إِنَّهُ لَرَجُلٌ طَويلٌ جِدًّا.
તે પાવડો માટે લાંબો હાથો બનાવ્યું.
وَلِذَلِكَ فَقَدْ قامَ بِصِناعَةِ مَسْكَةٍ طَويلَةٍ لِمِجْرَفَتِهِ.
તે દરવાજો માટે ઊંચું ચોકઠું બનાવ્યું.
وَوَسَّعَ بابَ مَنْزِلِهِ.
તે એક લાંબો ખાટલો બનાવ્યું.
كَما قَامَ بِصِناعَةِ فِرَاشٍ طَوِيلٍ جِدًّا.
તેણે મોટી સાઇકલ લીધી.
وَاشْتَرَى دَرَّاجَةً هَوَائِيَّةً عَالِيَةً.
તે ઊંચી ખુરસી પર બેઠો અને લાંબો ફોર્ક સાથે ખાધું.
لَقَدْ جَلَسَ عَلَى كُرْسِيٍّ مُرْتَفِعٍ وتَناوَلَ طَعامَهُ بِشَوْكَةٍ طَوِيلَةٍ.
તે ઘર મૂકી ને મોટા જનગલ માં રેવા ગયો. ત્યાં ઘણા વર્ષો માટે રયા.
تَرَكَ الرَّجُلُ الطَّويلُ مَنْزِلَهُ وَذَهَبَ لِلْعَيْشِ فِي غَابَةٍ كَبِيرَةٍ حَيْثُ أَمْضَى سِنِيناً عَديدَةً مِنْ عُمْرِهِ هُنَاكَ.
