Back to stories list

Mulilo Fire Le feu

Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Rob Owen

Chester Mwanza

ChiTonga

Level 1

The audio for this story is currently not available.

Langa, mulilo!

Look, fire!

Regardez, le feu !

Mulilo ulaumpa.

Fire burns.

Le feu brûle.

Mulilo ulajika.

Fire cooks.

Le feu cuit.

Mulilo ulapa kukasalilwa

Fire gives warmth.

Le feu donne de la chaleur.

Mulilo ulapa Mumuni.

Fire gives light.

Le feu donne de la lumière.

Langa, Mulilo!

Look, fire!

Regardez, le feu !

Mulilo Ngubotu.

Fire is wonderful.

Le feu est merveilleux.

Alimwi ulaanguzu.

And it is powerful.

Et il est puissant.

Written by: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Illustrated by: Rob Owen

Translated by: Chester Mwanza

Language: ChiTonga

Level: Level 1

Source: Fire from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Mubili wangu Hena kaaze wangu ulikuli Kubala banyama Kujika Kashonto kangu kasanka katolo Kunvwa Kolanga banyama Zisani zyakucikolo Tobilo Hena ucita nzi? Ciwena wanzala Masusu Bbuku Lyakwenda Kwaluo Ndayandisha Kubala!

Options

Back to stories list