贊瑪好勁!

我細佬瞓過籠。我好早起身,因為我好勁!

1

係我俾陽光透入嚟。

2

媽咪就話:“你係我嘅晨星”。

3

我自己沖涼。我唔使人幫手。

4

凍冰冰嘅水同臭崩崩嘅藍色番梘對我嚟講唔算大事。

5

媽咪提醒我:“唔好唔記得咗刷牙。”我答佢話:“點可能,我唔會唔記得㗎!”

6

洗好咗之後,我同爺爺同姑媽打個招呼,同佢哋問聲好。

7

然之後我自己著好衫。“媽咪,我已經大個女啦!”

8

我識得自己扣埋衫鈕同埋對鞋。

9

喺翻學路上我同細佬講學校嘅所有消息。

10

上堂嘅時候我好勤力讀書。

11

我每日做呢幾樣嘢。但係我最鍾意做嘅嘢就係玩吓玩!

12

贊瑪好勁!

文: Michael Oguttu
圖: Vusi Malindi
譯: dohliam
語言: 粵語

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.