山羊、野狗、同水牛

山羊、野狗、同水牛係好朋友嚟㗎。有日,佢哋一齊去坐的士。

1

當佢哋到咗目的地嘅時候,司機叫佢哋交車飛。水牛畀咗自己嗰份。

2

野狗冇帶散紙,所以佢就畀多咗少少。

3

司機正要畀野狗找數,估唔到山羊冇畀錢就走甩咗。

4

司機好嬲,結果佢冇畀野狗找數就開走咗。

5

所以,而家呢你可以見到野狗佢見到有車嚟就搏晒命追埋去,因為佢想叫司機畀佢找數。

6

山羊呢,聽親有車嚟就嚇到趕快逃走,因為佢驚冇交車飛就會畀人捉咗。

7

但係水牛聽到有車嚟一啲都唔會急。佢好定當噉過馬路,因為佢知道佢已經交好晒車飛。

8

山羊、野狗、同水牛

文: Fabian Wakholi
圖: Marleen Visser
譯: dohliam
語言: 粵語

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.